Your AI chatbot processes personal data every time a user sends a message. Here's how to build LLM features that satisfy GDPR, the EU AI Act, and your legal team.